L'accento non si ricava dalla sola terminazione
Leg-ge-re ha la prima sillaba tonica; ve-de-re ha la seconda. Due infiniti in -ere non hanno necessariamente l'accento nella stessa posizione.
Il risultato deriva dall'accento esplicito nella lettura LeFFI. Quando questa informazione manca, non viene scelta una sillaba per default.
Accento tonico e accento scritto
L'accento tonico appartiene alla pronuncia. L'accento grafico è il segno scritto in parole come città e perché. Evidenziare leg in leggere non cambia la grafia comune della parola.
Per l'uso del segno grafico consulta il vademecum della Crusca. Questa versione non ricostruisce l'apertura di e/o per scegliere un segno grave o acuto.
Domande frequenti
Che cosa significa parola piana?
L'accento cade sulla penultima sillaba, come in ve-de-re, con de tonica.
Che cosa significa sdrucciola?
L'accento cade sulla terzultima sillaba, come in leg-ge-re, con leg tonica.
Il risultato assegna l'accento a ogni parola?
No. Occorre una lettura lessicale utilizzabile; le sole etichette morfologiche non danno la tonica.