Lexiwi riunisce divisione scritta e accento di verbi all'infinito, ricerche per lettere, anagrammi, giochi e materiali da stampare. La copertura linguistica non è uguale alla dimensione dell'elenco usato per i giochi.
Divisione e accento
La divisione mostrata è convenzionale e ortografica, secondo i criteri descritti da Crusca e Treccani. Non è una trascrizione fonetica della collocazione di s + consonante. L'accento e i nuclei vocalici degli infinitivi provengono da LeFFI; se la corrispondenza non è utilizzabile, non vengono inventati. La fonte non distingue l'apertura di e/o: questa versione non offre un rimario.
Non è stata svolta una revisione umana madrelingua delle schede Lexiwi. Gli esempi normativi di confronto e i limiti dei dati sono documentati nel pacchetto delle fonti.
Dati e licenze
- Morph-it! 0.4.8, Marco Baroni ed Eros Zanchetta: forme, lemmi e categorie morfologiche; opzione CC BY-SA 2.0. Il README originale e i byte del lessico sono conservati da un mirror con commit fissato. Non contiene accenti lessicali.
- LeFFI 2.0.1, Matteo Pellegrini e Alessandra T. Cignarella: letture fonetiche degli infinitivi, estratte da GLAFF-IT e corrette dagli autori soprattutto nell'accento. Il file LICENSE del pacchetto riporta CC BY-SA 3.0 Unported; README, data sheet e metadati riportano CC BY-SA 4.0. Gli avvisi divergenti sono conservati senza modificarli. Il derivato è offerto in CC BY-SA 4.0, versione successiva prevista dalla sezione 4.b del LICENSE 3.0; questa interpretazione e i documenti originali sono stati esaminati nella revisione indipendente prima dell'integrazione.
- wordfreq 3.1.1, Robyn Speer: dati di frequenza sotto CC BY-SA 4.0. La frequenza di corpus non è volume di ricerca.
- I dati derivati, gli script di estrazione e i manifesti con hash sono inclusi nel pacchetto delle fonti. Nessuna definizione di dizionario è stata ripubblicata in massa.
- Caratteri tipografici: Andika e Playwrite, con licenze SIL Open Font License 1.1 conservate nel progetto. Il corsivo disponibile è un modello tipografico da confrontare con quello scolastico.
Privacy
Contiamo le visite con Umami, ospitato sul nostro server, senza cookie di tracciamento. Le statistiche comprendono la pagina visitata, il paese approssimativo, il browser e il tipo di dispositivo. Le parole inserite negli strumenti non vengono inviate nelle statistiche; i parametri di ricerca e i frammenti dell’indirizzo sono esclusi.
Le parole vengono elaborate nel browser; la cronologia rimane sul dispositivo. Aprire un link che contiene parole o opzioni nell'indirizzo trasmette quell'indirizzo al server. Controlla quindi il link prima di condividerlo. Le foto scelte per la stampa rimangono sul dispositivo.
Per segnalare un errore: contato@lexiwi.com. Il caso diventa un test prima della correzione.
Provenienza delle letture e confronto individuale
LeFFI combina dati di origine automatica e correzioni senza distinguerli per riga: la sola presenza nel CSV non rende verificata una lettura. Un primo confronto successivo con cento voci verbali individuali del Nuovo De Mauro, pubblicato da Internazionale, ha documentato divisione scritta e posizione dell’accento di cento infinitivi specifici. Si aggiungono quattrocento intestazioni verbali consultate prima del rispettivo confronto con il motore e poi ricontrollate da un agente di IA indipendente. Si aggiunge un terzo insieme di mille intestazioni verbali consultate prima del confronto dei dati autoriali con il motore. La selezione finale è stata fissata dopo il confronto e sedici sostituzioni con riserve già documentate; le due fasi restano distinte. Un agente di IA separato ha fissato prima del confronto i propri attesi esterni: cinquantacinque nuove voci della sua amostra ricadono nella selezione finale, senza costituire una revisione cieca di tutte le mille. I tre insiemi conservano i propri metodi e le identità lessicali, comprese salutare_2, avvenire_2, limitare_2 e unire_2 per i verbi. In totale sono corroborate divisione scritta e posizione dell’accento di 1.500 letture; le altre 1.244 rimangono indicative. Sono conservati URL, intestazioni, cella e form_id. Questi confronti non sono una revisione umana delle schede né una verifica della fonetica completa, dell’apertura di e/o o delle rime.
README e data sheet del pacchetto indicano versione 2.0.1, mentre il file originale LeFFI_metadata.yml indica 2.0: anche questa divergenza è conservata nel manifesto delle fonti.
Scrittura e alfabeto
Il modello corsivo è Playwrite IT Moderna, distribuito con licenza SIL OFL 1.1. La scelta delle 21 lettere dei pulsanti di alfabetizzazione segue la distinzione descritta dalla Crusca; i giochi ammettono anche j, k, w, x e y.